Tibetské deníky 1954

1. místo | Cena Ministerstva kultury | | Krásná literatura | 2025

Autor/ka: Vladimír Sís | Josef Vaniš

Editor: Luboš Bělka | Kamila Hladíková
Fotografie: Josef Vaniš
Grafická úprava: Alena Gratiasová
Redaktor: Eva Sládková | Martin Špirk

Tiskárna: Tiskárny Havlíčkův Brod
Písmo: Kunda Book, Acumin Pro
Doporučená cena: 549 Kč

Kritické vydání deníkových zápisů prvních československých návštěvníků Tibetu. Režisér Vladimír Sís a kameraman Josef Vaniš byli prvními československými návštěvníky Tibetu. Každý si o této cestě vedl vlastní deník. Jejich zápisky zachycují Tibet jen pár let po čínské okupaci, kdy země, lidé a kultura ještě zachovávali mnohé z bývalé společnosti, vedené tehdy osmnáctiletým dalajlamou, se kterým se autoři osobně setkali. Dva v lecčems odlišné deníky obsahují velké množství neznámých a nových skutečností o tehdejší čínské a tibetské společnosti, stejně jako množství dosud nepublikovaných fotografií.

Hodnocení poroty

Paralelně vedené deníky režiséra Vladimíra Síse a kameramana Josefa Vaniše přinášejí významné svědectví dvou účastníků první československé expedice do Tibetu. Konzistentní grafické řešení obou publikací vytváří kultivovaný koherentní rámec pro kombinaci autentických dobových i současných materiálů a dokládá, že i kniha zabývající se historickými tématy může užívat současný vizuální jazyk, aniž by ohrozila věrohodnost obsahu. Grafická úprava není pouhým prostředníkem, ale aktivně podporuje způsob, jakým čtenář obsah vnímá, čte a interpretuje. Linda Kudrnovská, členka výtvarné komise